羅浮宮地下室內的原城堡護城河遺跡
大堂破璃金字塔入口處
倒金字塔是羅浮宮地下商店區與博物館間的過渡站。如果說大金字塔是從地面進入羅浮宮的入口，那
麼，倒金字塔便是地下購物者與停車人的入口。
倒金字塔上下顛倒大金字塔的結構：將三角錐的尖端置於最低點。在地面上完全看不到它的基座，它像
座地下的閃亮水池，置身於週圍熙壤的人群中。貝聿銘故意這樣設計，使遊客從騎兵凱旋門（the Arc
du Carrousel）可一眼看到大金字塔而不受阻。
倒金字塔正下方置有一塊石灰石做的小金字塔，防止遊客破壞。這個小金字塔是活動的，可以移走並放
下金字塔底端的四片玻璃，以托架支撐——像一朵玻璃蓮花。倒金字塔中央完全中空，沒有結構物。正
向壓力、熱氣、濕氣、可從邊框縫隙流滲，避免內外不均勻漲縮、並維持內部清潔。
設計團隊從一開始就計畫用玻璃邊緣製造稜鏡的折射效果。當太陽照射其上時，這些透明無色的玻璃將
光線解析成赭紅、淺綠、靛藍等各色光譜，照映在地面及石灰石小金字塔上。他們還在倒金字塔與基座
間安裝投射燈，利用鏡子上下反射光線，使入夜後的金字塔依然生動美麗。
倒金字塔以距地面1.4公尺的高度映入人們的眼簾，光線、映象、陰影掠飛其上，像個水晶潛望鏡，構成
一幅透視畫。選擇一點站定，你就能收集到來自各個視角的映象，如萬花筒般層疊著地板、牆面、結構
及天空，虛象的人影行進於玻璃隙縫之間。且在此訂一場黃昏之約吧！
麼，倒金字塔便是地下購物者與停車人的入口。
倒金字塔上下顛倒大金字塔的結構：將三角錐的尖端置於最低點。在地面上完全看不到它的基座，它像
座地下的閃亮水池，置身於週圍熙壤的人群中。貝聿銘故意這樣設計，使遊客從騎兵凱旋門（the Arc
du Carrousel）可一眼看到大金字塔而不受阻。
倒金字塔正下方置有一塊石灰石做的小金字塔，防止遊客破壞。這個小金字塔是活動的，可以移走並放
下金字塔底端的四片玻璃，以托架支撐——像一朵玻璃蓮花。倒金字塔中央完全中空，沒有結構物。正
向壓力、熱氣、濕氣、可從邊框縫隙流滲，避免內外不均勻漲縮、並維持內部清潔。
設計團隊從一開始就計畫用玻璃邊緣製造稜鏡的折射效果。當太陽照射其上時，這些透明無色的玻璃將
光線解析成赭紅、淺綠、靛藍等各色光譜，照映在地面及石灰石小金字塔上。他們還在倒金字塔與基座
間安裝投射燈，利用鏡子上下反射光線，使入夜後的金字塔依然生動美麗。
倒金字塔以距地面1.4公尺的高度映入人們的眼簾，光線、映象、陰影掠飛其上，像個水晶潛望鏡，構成
一幅透視畫。選擇一點站定，你就能收集到來自各個視角的映象，如萬花筒般層疊著地板、牆面、結構
及天空，虛象的人影行進於玻璃隙縫之間。且在此訂一場黃昏之約吧！
巴黎 羅浮官 Louvre
早在十二世紀，菲利普、奧古斯特就在這塊已被稱為羅浮宮的場地上建造了一個城堡。
十四世紀羅浮宮被建成皇家住所。
太陽王把羅浮宮搬往凡爾賽後，這裏被各種人仕，包括藝術家，政府部門所佔據，甚至商人，到處都佈滿他們的木棚。
十八世紀末，羅浮官大勢所趨，發展為一座博物館，隨著拿破侖一世的勝利，紛紛在外地奪來很多藝術品，放在此展
覽。
1815年歐盟紛紛討回所屬財富，使羅浮官的昌盛告一段落，多得拿破侖三世在1866年重新設計。1871年巴黎公社的火焰
摧毀了杜勒麗宮。
1981年密特朗邀請了華人設計師貝聿銘設計了金字塔入口之拿玻侖中庭中心，豐富了羅浮官的入口。
起初設計了這座玻璃金字塔，人們覺得格格不入，後來才慢慢被接受。
詳盡
羅浮宮博物館（Musée du Louvre）是位於法國巴黎的著名藝術博物館。博物館所在的羅浮宮是原法國王宮，位於巴黎市
中心塞納河邊。羅浮宮擁有的藝術收藏達40萬件，包括雕塑，繪畫，美術工藝及古代東方，古代埃及和古希臘羅馬等7個
門類。
宮殿建築
卡魯索凱旋門、馬爾贊廊與杜伊勒里花園羅浮宮始建於12世紀末，由法王腓力二世（「奧古斯都」）下令修建，最初是
用作防禦的城堡，邊長約90米，四周有城壕，其面積大致相當於今羅浮宮最東端院落的四分之一。當時的羅浮宮堡並不
是法國國王的居所，而是被用來存放王室財寶和武器。
14世紀，法王查理五世覺得羅浮宮堡比位於賽納河當中的城島（西岱島）的王宮更適合居住，於是搬遷至此。在他之後
的法國國王再度搬出羅浮宮，直至1546年，弗朗索瓦一世才成為居住在羅浮宮的第二位國王。弗朗索瓦一世命令建築師
皮埃爾·勒柯（Pierre Lescot）按照文藝復興風格對其加以改建，於1546年至1559年修建了今日羅浮宮建築群最東端的
卡利庭院（Cour Carrée）。擴建工程一直持續到亨利二世登基。亨利二世去世後，王太后卡特琳·德·美第奇集中力量
修建杜伊勒里宮及杜伊勒里花園，對羅浮宮的擴建工作再度停止。
波旁王朝開始後，亨利四世和路易十三修建了連接羅浮宮與杜伊勒里宮的大長廊，又稱「花廊」（Pavillion de
Flore）。路易十四時期曾令建築師比洛（Claude Prrrault）和勒沃（Louis le Vau）對羅浮宮的東立面按照法國文藝
復興風格（法國古典主義風格）加以改建，改建工作從1624年持續到1654年。
1830年巴黎市民攻打羅浮宮1682年法國宮廷移往凡爾賽宮後，羅浮宮的擴建再度終止。路易十四曾計劃放棄羅浮宮，並
將其拆除，但後來改變了主意，讓法蘭西學院、紋章院、繪畫和雕塑學院、以及科學院搬入羅浮宮的空房，此外還有一
些學者和藝術家被國王邀請住在羅浮宮的一層和大長廊的二樓。1750年法王路易十五正式提出了拆除羅浮宮的計劃。但
由於宮廷開支過大，缺乏足夠的金錢來雇佣拆除羅浮宮所需的工人，該宮殿得以幸存。
1789年10月6日，巴黎的民婦集群前往凡爾賽宮，將法王路易十六挾至巴黎城內，安置於杜伊勒里宮，該時期對羅浮宮進
行了簡單的清理打掃工作。法國大革命期間，羅浮宮被改為博物館對公眾開放。拿破侖即位後，開始了對羅浮宮的大規
模擴建，建造了面向里沃利林蔭路的北翼建築，併在圍合起來的巨大廣場中修建了卡魯索凱旋門（Arc de Triumph du
Carrousel），作為杜伊勒里宮的正門。拿破侖三世時期修建了黎塞留庭院和德農庭院，完成了羅浮宮建築群。
1871年5月，巴黎公社面臨失敗時，曾在杜伊勒里宮和羅浮宮內舉火，試圖將其燒毀（當時公社決定燒毀的還有巴黎市政
廳、王宮（Palais Royal）等標誌性建築）。杜伊勒里宮被完全焚毀，羅浮宮的花廊和馬爾贊長廊被部分焚毀，但主體
建築倖免。第三共和國時期拆除了杜伊勒里宮廢墟，形成了羅浮宮今日的格局。
博物館
羅浮宮地下室內的原城堡護城河遺跡法國國王對藝術品的收集始於弗朗索瓦一世時期，弗朗索瓦一世曾從意大利購買了
包括油畫蒙娜麗莎在內的大量藝術品。至路易十四時期，法國王室已經收集了約2000幅油畫、150多座雕刻、700多張素
描、以及其他大量美術作品。路易十五和路易十六時期繼續從意大利、佛蘭德斯和西班牙購入藝術作品。法國大革命期
間的1793年8月10日，共和政府決定將收歸國有的王室收藏集中於羅浮宮，並將其作為博物館向公眾開放，命名為「中央
藝術博物館」。11月8日，博物館正式開放，展出了587件藝術品。此後共和政府又用從教堂、貴族和地方政府等處沒收
來的藝術品源源不斷地補充博物館收藏。
拿破侖在征服歐洲各國的同時，將被征服國家的藝術品大量運往法國，送至羅浮宮（此時已改名為「拿破侖博物館」）
展出，還增加了古羅馬和古埃及藝術品展廳。但隨着1815年拿破侖的第二次退位和終生放逐，羅浮宮藏品中約有5000多
件藝術品被歸還給原來所屬國。
此後的100多年裡，羅浮宮的收藏範圍不斷擴大，加入了東方（遠東）、亞述、古埃及等時代的藏品。隨着藏品數量的增
多，展覽空間越來越小。1981年，法國政府決定將羅浮宮建築群的全部建築劃撥博物館，並對羅浮宮實施了大規模的整
修。由美籍設計師貝聿銘設計的位於羅浮宮中央廣場「拿破侖庭院」上的透明金字塔建築。整修後的羅浮宮於1989年重
新開放。其展覽區域劃分為：
黎塞留庭院（Richelieu Wing）：遠東、近東、伊斯蘭文物；雕塑；14世紀至17世紀的法國油畫；德國、尼德蘭和佛蘭
德斯油畫；其他繪畫和形象藝術
蘇利庭院（Sully Wing）：古埃及文物；近東文物；古希臘、伊特魯里亞、古羅馬文物及雕塑
德農庭院（Denon Wing）：古希臘、伊特魯里亞、古羅馬雕塑；17世紀至19世紀的法國油畫；意大利及西班牙油畫
著名藏品
羅浮宮平面圖有翼聖牛，古波斯浮雕
米洛的維納斯，古希臘雕塑
薩莫特拉斯的勝利女神，古希臘雕塑
垂死的奴隸，古希臘雕塑
蒙娜麗莎，達文西
聖母、聖子與聖約翰，拉斐爾
戴安娜出浴圖，布歇
自由引導人民，德拉克洛瓦
編花帶的姑娘，弗美爾
美杜莎之筏，格裡柯
掠奪薩賓人婦女，普瓦松
大宮女，安格爾
瑪格麗特公主像，委拉克魯茲
漢謨拉比法典，古巴比倫
早在十二世紀，菲利普、奧古斯特就在這塊已被稱為羅浮宮的場地上建造了一個城堡。
十四世紀羅浮宮被建成皇家住所。
太陽王把羅浮宮搬往凡爾賽後，這裏被各種人仕，包括藝術家，政府部門所佔據，甚至商人，到處都佈滿他們的木棚。
十八世紀末，羅浮官大勢所趨，發展為一座博物館，隨著拿破侖一世的勝利，紛紛在外地奪來很多藝術品，放在此展
覽。
1815年歐盟紛紛討回所屬財富，使羅浮官的昌盛告一段落，多得拿破侖三世在1866年重新設計。1871年巴黎公社的火焰
摧毀了杜勒麗宮。
1981年密特朗邀請了華人設計師貝聿銘設計了金字塔入口之拿玻侖中庭中心，豐富了羅浮官的入口。
起初設計了這座玻璃金字塔，人們覺得格格不入，後來才慢慢被接受。
詳盡
羅浮宮博物館（Musée du Louvre）是位於法國巴黎的著名藝術博物館。博物館所在的羅浮宮是原法國王宮，位於巴黎市
中心塞納河邊。羅浮宮擁有的藝術收藏達40萬件，包括雕塑，繪畫，美術工藝及古代東方，古代埃及和古希臘羅馬等7個
門類。
宮殿建築
卡魯索凱旋門、馬爾贊廊與杜伊勒里花園羅浮宮始建於12世紀末，由法王腓力二世（「奧古斯都」）下令修建，最初是
用作防禦的城堡，邊長約90米，四周有城壕，其面積大致相當於今羅浮宮最東端院落的四分之一。當時的羅浮宮堡並不
是法國國王的居所，而是被用來存放王室財寶和武器。
14世紀，法王查理五世覺得羅浮宮堡比位於賽納河當中的城島（西岱島）的王宮更適合居住，於是搬遷至此。在他之後
的法國國王再度搬出羅浮宮，直至1546年，弗朗索瓦一世才成為居住在羅浮宮的第二位國王。弗朗索瓦一世命令建築師
皮埃爾·勒柯（Pierre Lescot）按照文藝復興風格對其加以改建，於1546年至1559年修建了今日羅浮宮建築群最東端的
卡利庭院（Cour Carrée）。擴建工程一直持續到亨利二世登基。亨利二世去世後，王太后卡特琳·德·美第奇集中力量
修建杜伊勒里宮及杜伊勒里花園，對羅浮宮的擴建工作再度停止。
波旁王朝開始後，亨利四世和路易十三修建了連接羅浮宮與杜伊勒里宮的大長廊，又稱「花廊」（Pavillion de
Flore）。路易十四時期曾令建築師比洛（Claude Prrrault）和勒沃（Louis le Vau）對羅浮宮的東立面按照法國文藝
復興風格（法國古典主義風格）加以改建，改建工作從1624年持續到1654年。
1830年巴黎市民攻打羅浮宮1682年法國宮廷移往凡爾賽宮後，羅浮宮的擴建再度終止。路易十四曾計劃放棄羅浮宮，並
將其拆除，但後來改變了主意，讓法蘭西學院、紋章院、繪畫和雕塑學院、以及科學院搬入羅浮宮的空房，此外還有一
些學者和藝術家被國王邀請住在羅浮宮的一層和大長廊的二樓。1750年法王路易十五正式提出了拆除羅浮宮的計劃。但
由於宮廷開支過大，缺乏足夠的金錢來雇佣拆除羅浮宮所需的工人，該宮殿得以幸存。
1789年10月6日，巴黎的民婦集群前往凡爾賽宮，將法王路易十六挾至巴黎城內，安置於杜伊勒里宮，該時期對羅浮宮進
行了簡單的清理打掃工作。法國大革命期間，羅浮宮被改為博物館對公眾開放。拿破侖即位後，開始了對羅浮宮的大規
模擴建，建造了面向里沃利林蔭路的北翼建築，併在圍合起來的巨大廣場中修建了卡魯索凱旋門（Arc de Triumph du
Carrousel），作為杜伊勒里宮的正門。拿破侖三世時期修建了黎塞留庭院和德農庭院，完成了羅浮宮建築群。
1871年5月，巴黎公社面臨失敗時，曾在杜伊勒里宮和羅浮宮內舉火，試圖將其燒毀（當時公社決定燒毀的還有巴黎市政
廳、王宮（Palais Royal）等標誌性建築）。杜伊勒里宮被完全焚毀，羅浮宮的花廊和馬爾贊長廊被部分焚毀，但主體
建築倖免。第三共和國時期拆除了杜伊勒里宮廢墟，形成了羅浮宮今日的格局。
博物館
羅浮宮地下室內的原城堡護城河遺跡法國國王對藝術品的收集始於弗朗索瓦一世時期，弗朗索瓦一世曾從意大利購買了
包括油畫蒙娜麗莎在內的大量藝術品。至路易十四時期，法國王室已經收集了約2000幅油畫、150多座雕刻、700多張素
描、以及其他大量美術作品。路易十五和路易十六時期繼續從意大利、佛蘭德斯和西班牙購入藝術作品。法國大革命期
間的1793年8月10日，共和政府決定將收歸國有的王室收藏集中於羅浮宮，並將其作為博物館向公眾開放，命名為「中央
藝術博物館」。11月8日，博物館正式開放，展出了587件藝術品。此後共和政府又用從教堂、貴族和地方政府等處沒收
來的藝術品源源不斷地補充博物館收藏。
拿破侖在征服歐洲各國的同時，將被征服國家的藝術品大量運往法國，送至羅浮宮（此時已改名為「拿破侖博物館」）
展出，還增加了古羅馬和古埃及藝術品展廳。但隨着1815年拿破侖的第二次退位和終生放逐，羅浮宮藏品中約有5000多
件藝術品被歸還給原來所屬國。
此後的100多年裡，羅浮宮的收藏範圍不斷擴大，加入了東方（遠東）、亞述、古埃及等時代的藏品。隨着藏品數量的增
多，展覽空間越來越小。1981年，法國政府決定將羅浮宮建築群的全部建築劃撥博物館，並對羅浮宮實施了大規模的整
修。由美籍設計師貝聿銘設計的位於羅浮宮中央廣場「拿破侖庭院」上的透明金字塔建築。整修後的羅浮宮於1989年重
新開放。其展覽區域劃分為：
黎塞留庭院（Richelieu Wing）：遠東、近東、伊斯蘭文物；雕塑；14世紀至17世紀的法國油畫；德國、尼德蘭和佛蘭
德斯油畫；其他繪畫和形象藝術
蘇利庭院（Sully Wing）：古埃及文物；近東文物；古希臘、伊特魯里亞、古羅馬文物及雕塑
德農庭院（Denon Wing）：古希臘、伊特魯里亞、古羅馬雕塑；17世紀至19世紀的法國油畫；意大利及西班牙油畫
著名藏品
羅浮宮平面圖有翼聖牛，古波斯浮雕
米洛的維納斯，古希臘雕塑
薩莫特拉斯的勝利女神，古希臘雕塑
垂死的奴隸，古希臘雕塑
蒙娜麗莎，達文西
聖母、聖子與聖約翰，拉斐爾
戴安娜出浴圖，布歇
自由引導人民，德拉克洛瓦
編花帶的姑娘，弗美爾
美杜莎之筏，格裡柯
掠奪薩賓人婦女，普瓦松
大宮女，安格爾
瑪格麗特公主像，委拉克魯茲
漢謨拉比法典，古巴比倫
羅浮宮平面圖
| 巴黎 |
